الحزب الواحد造句
造句与例句
手机版
- هزمنا حكم الحزب الواحد وانتصرنا في حرب
推翻了共产主义 - وسيطر على الحكومة نظام الحزب الواحد بقيادة الحزب الثوري للشعب المنغولي.
蒙古人民革命党实行一党专政。 - وألغت الحكومة العسكرية النظام الاشتراكي القائم على الحزب الواحد والنظام الاقتصادي المركزي.
军人政府废除了单一政党的社会主义制度,建立了中央经济制度。 - فالصحافة المكتوبة والإذاعات والتلفزيون ملك للحكومة أو المنظمات التي تدور في فلك الحزب الواحد الذي يسيطر عليها.
报纸、广播和电视都属于政府或属于一党控制的外围组织。 - وقد أتمّ أكثر من 30 بلدا التحول من الحكم العسكري أو حكم الحزب الواحد إلى حكم الأحزاب المتعددة.
30多个国家现在已从军人掌权或一党掌权转变为多党掌权。 - 4- وأشارت منظمة هيومن رايتس ووتش إلى أن كمبوديا تخطو باتجاه إرساء نظام دولة الحزب الواحد بحكم الأمر الواقع.
人权观察注意到,柬埔寨正在向恢复实际的一党制国家转变。 - ولم يعرف البلد، منذ الاستقلال وحتى أوائل تسعينات القرن الماضي، إلاّ نظام الحزب الواحد والحكم العسكري.
在独立到1990年代初期间,该国实行一党统治制度和军事政权。 - ومع ذلك، مع اختفاء الحزب الواحد ونشأة تعدد الأحزاب، ظهرت إلى الوجود منظمات نسائية جديدة.
但是,随着一党制的消失及多党制的建立,一些新的妇女组织即将涌现。 - 7-4-3- وخلال وجود نظام الحزب الواحد عيَّن الرئيس السابق نساء في البرلمان للمرة الأولى في عام 1977.
4.3 在一党专制的体制下,前总统于1977年首次任命女议员。 - وعلى ذلك زادت أسعار الفائدة من 31 خلال حقبة الحزب الواحد لتصبح 52 في عام 2001.
利率也随之上升,从一党执政时期的31.0上升到2001年的52。 - وقد كان الانتقال من دولة الحزب الواحد إلى ديمقراطية التعدد الحزبي تجربة مؤلمة، وهو لا يزال كذلك.
从一党制国家过渡到多党制民主体制的进程一直是、而且仍然是痛苦的。 - حقوق الإنسان في دولة الحزب الواحد (لجنة الحقوقيين الدولية، جنيف، 1976).
《一党制国家的人权问题》 -- -- 国际法学家委员会出版,1976年,日内瓦。 其他 - وبالفعل، فقد أعاقته أعباء داخلية مرتبطة بثقافة الحزب الواحد وبصعوبة البيئة الاقتصادية والاجتماعية.
实际上,这一改革曾经遭遇过与一党制文化以及与艰难社会经济环境有关的国内阻碍。 - 104- وفي 1982، عُدل الدستور لجعل كينيا دولة تعمل بنظام الحزب الواحد قانوناً.
1982年,对《宪法》进行了修正,目的是使肯尼亚成为一个法律上的一党制国家。 - وساد تباين في وجهات النظر حول بعض تلك المسائل، بين النساء المنتميات لﻷحزاب السياسية المختلفة، بل وبين صفوف الحزب الواحد نفسه.
在有些问题上,不同政党的妇女,甚至同一政党的妇女持不同的意见。 - " بعد أن حصلت الكونغو على سيادتها أصبح مصيرها في يدها، ومورست عدة تجارب منها تجربة الحزب الواحد وتجربة تعدد الأحزاب.
自获得主权后,刚果掌握了自己的命运,曾实行不同政体,如一党制和多党制。 - وشهدت تلك الفترة الانتقال إلى الحكم الديمقراطي بتنفيذ عملية إصلاح سياسي حولت حكم الحزب الواحد إلى جمهورية اتحادية متعددة الأحزاب.
这一时期标志着向民主统治的过渡,实施了从一党制转向多党联邦共和的政治改革进程。 - ومع ذلك، لم تبذل الحكومة أي جهد لمعالجة الوضع؛ فغذت بذلك الشكوك المتعلقة بتخطيطها لترسيخ نظام الحزب الواحد في البلد.
但是,政府没有做出任何努力来应对这种局面;从而助长了对其想在该国推行一党制计划的猜疑。 - فهذا سيكون مرادفاً لتبرير الديكتاتورية أو حكم الحزب الواحد على أساس أن البرلمان المنتخب ديمقراطياً سيكون غير عملي أو غير قادر على العمل.
这就如同以一个民主选出的议会运作不便或机能不良为由,为独裁或一党统治国家进行辩护。 - ثم أعقبتها " ديمقراطية شارك فيها نظام الحزب الواحد " بقيادة حزب اﻻستقﻻل الوطني الموحد وفي عام ١٩٩١ عندما شهد البلد أزمة اقتصادية.
接着是在联合民族独立党领导下的 " 一党分享民主制 " 。
如何用الحزب الواحد造句,用الحزب الواحد造句,用الحزب الواحد造句和الحزب الواحد的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
